
Important message / mensaje importante
Tuesday, March 2, 2021
On Tuesday, March 2, 2021, Texas Governor Greg Abbott issued an Executive Order regarding safety protocols for Covid-19. It allows school districts to continue providing an environment that protects the safety of our McAllen ISD family. As of now, McAllen ISD will continue to require students and staff to wear masks and follow social distancing measures as part of our safety protocols.
Martes, 2 de Marzo de 2021
El martes 2 de marzo de 2021, el gobernador de Texas, Greg Abbott, emitió una orden ejecutiva con respecto a los protocolos de seguridad para Covid-19. Permite que los distritos escolares continúen brindando un entorno que protege la seguridad de nuestra familia de McAllen ISD. A partir de ahora, McAllen ISD continuarÔ requiriendo que los estudiantes y el personal usen mÔscaras y sigan las medidas de distanciamiento social como parte de nuestros protocolos de seguridad.


ā¶ļø Hi families, join us in our upcoming parent meeting March 4th @ 1:30pm. See flyers for details. See you on zoom!
ā¶ļø Hola familias, Ćŗnanse a nuestra próxima reunión de padres el 4 de marzo a la 1:30 pm. Consulte los folletos para obtener mĆ”s detalles. Ā”Nos vemos en zoom!

šÆ Join us for our virtual open house today - March 2nd, 5:00-6:30 P.M.
- Links will be LIVE on Class Dojo today at 5:00 P.M.
šÆ AcompƔƱenos en nuestra exposición acadĆ©mica virtual hoy, 2 de marzo, 5:00-6:30pm.
- Los enlaces estarƔn EN VIVO en Class Dojo hoy a las 5:00 P.M.



š„³š Celebrating Dr. Seuss Week - Day 1, March 1st!
š¦š§¦ "Fox in Socks"
RAINBOW SOCKS, ONE RED OR ONE BLUE, ONLY SILLY SOCKS WILL DO - WEAR CRAZY SOCKS!
https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=8TiSgoyA5oM&feature=youtu.be


šØ 5th Grade parents, join us in our parent orientation for De Leon Middle School Thursday March 11, 2021. English and Spanish sessions available. See flyers for details. We hope to see you on zoom!
šØ Padres de 5Āŗ grado, Ćŗnanse a nuestra orientación para padres de la Escuela Secundaria De Leon el jueves 11 de marzo de 2021. Sesiones en InglĆ©s y EspaƱol disponibles. Consulte los folletos para obtener mĆ”s detalles. Ā”Esperamos verte en zoom!

šÆ Hi families! McAllen ISD invites you to join our virtual Parent & Family Engagement Conference, Saturday Mar. 27, 2021. Parent program will be bringing you and your family resources from our district & community, exhibitors, sessions on topics of interest & more! Register online today! We hope to see you there!
šÆ Ā”Hola familias! McAllen ISD lo invita a unirse a nuestra Conferencia virtual de Participación de Padres y Familias, el sĆ”bado 27 de Marzo de 2021. Ā”El programa para padres les traerĆ” a usted y a su familia recursos de nuestro distrito y comunidad, expositores, sesiones sobre temas de interĆ©s y mĆ”s! Registrese en linea hoy! Ā”Esperamos verte ahĆ!
Registration Link/Enlace de Registro:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScFUliLxChDskcHdUrAWVwX7XapLnYAHaTriTYilzQM3602YQ/viewform

šš Sharing the menu for March
šš Les comparto el menĆŗ de Marzo

šØā¶ļø Announcement
šØā¶ļø Anuncio

š Agenda for Read Across America Week
š Agenda de la semana de la Lectura en toda America


š Alvarez families, help us improve our parent program by taking our annual Title I campus survey. Your input is greatly appreciated!
š Familias de Alvarez, ayĆŗdenos a mejorar nuestro programa de padres al tomar nuestra encuesta anual del TĆtulo I. Su contribución es apreciada!
https://www.surveymonkey.com/r/9G6W6B2
šÆ Thank you for your support to Alvarez
šÆ Gracias por su apoyo a Alvarez

š Hi families, check out our March Parent Newsletter. We hope you can join us on zoom!
š Hola familias, revisen nuestro BoletĆn para padres de marzo. Ā”Esperamos que pueda unirse a nosotros en zoom!

Texas Public Schools Week Virtual Open House
https://alvarez.mcallenisd.org/o/alvarez/article/407753


šÆ Take a Tour of Alvarez Elementary - 2021
šÆ Haga un recorrido por la escuela primaria Alvarez - 2021
https://www.facebook.com/watch/?v=891425124757807


šš February Menu
šš MenĆŗ de febrero

šÆ Hello Alvarez families, we invite you to join us and learn about screen time with Ready Rosie tomorrow at 5:00pm. See flyers for details. We hope to see you on zoom!
šÆ Hola familias de Ćlvarez, los invitamos a unirse a nosotros y aprender sobre tiempo de pantalla con Ready Rosie maƱana a las 5:00 pm. Consulte los folletos para obtener mĆ”s detalles. Ā”Esperamos verte en zoom!

ā”ļø Sharing resource if you are in need. Hoping you are safe and warm.
ā”ļø Comparto recursos si lo necesitan. Espero que se encuentren seguros y cĆ”lidos.


ā”ļø All McAllen ISD meal sites are closed today, February 19. We hope to see you on Monday, February 22, when the meal program resumes. McAllen ISD Child Nutrition Program
ā”ļø Todos los sitios de comidas de McAllen ISD estĆ”n cerrados hoy, 19 de Febrero. Esperamos verlos el Lunes 22 de Febrero, cuando se reanude el programa de comidas. McAllen ISD Child Nutrition Program



Hi families, šš»āāļø sharing resource if you are in need. Hoping you are safe and warm ā¤
Hola familias, šš»āāļø comparto recursos si lo necesitan. Espero que se encuentren seguros y cĆ”lidos ā¤

šØ McAllen ISD Child Nutrition Program Update / Actualización


šļø Revised 2020-2021 School Calendar
If you have any questions please contact 956-971-4471.
šļø Calendario escolar 2020-2021 actualizado
Si tiene alguna pregunta, por favor llame al 956-971-4471.